Please Help...Gear Drawing language from German to English.. Sad
Post Reply   Forum
Posted by: Ton12711 ®

12/21/2005, 02:46:11
Author Profile Mail author Edit
Hi,

Has anyone know about Gear langauge (Gear Drawing From German) from German to English per below word,
Teilung,
Zahnez,
Teilkreis
AuBen
FuBkreis
Rollen
Zahnbrei
Prufm

Or can anyone tell me where is reference document on internet?

Thanks.






Modified by Ton12711 at Wed, Dec 21, 2005, 02:47:13

Post Reply | Recommend | Alert View All   | Next |

Replies to this message


Re: Please Help...Gear Drawing language from German to English..
Re: Please Help...Gear Drawing language from German to English.. -- Ton12711 Post Reply Top of thread Forum
Posted by: fdavarpanah ®

12/26/2005, 08:56:36
Author Profile Mail author Edit
Hi

I hope the following work for you, however, you may find the right meaning proper for you related to each particular case of yours:

- teilung = division (teil=part)
- zahne = tooth (zähne=teeth)
- teilkreis = part circle
- außen (aussen) = outside
- fußkreis = seat circle (fuss=foot)
- rollen = rollers, wheels
- zahnbrei = tooth mash (?)
- pruf = test

Regards
F.Davarpanah-Iran
{Removed Email}






Modified by Administrator at Mon, Dec 26, 2005, 13:42:43

Post Reply | Recommend | Alert Where am I? Original Top of thread

Powered by Engineers Edge

© Copyright 2000 - 2024, by Engineers Edge, LLC All rights reserved.  Disclaimer