Unless you're getting into alloys, Al is fairly easy to buff to a high luster with rouge and a buffing wheel. However, it does oxidize fairly easily and gets dull.
I'd suggest you use a polymer coating to lock in the finish.
(I've even used hairspray on little parts ... until I can use polyeurethane or the like)